Hoe noem je het ding dat je haar omhoog houdt? Haarelastiekjes, paardenstaarthouders, haarstrikken, elastieken of misschien geen van bovenstaande? Toen ik opgroeide, noemde mijn moeder ze ‘wiebel-wiebels’ – vraag me niet waarom. Stel je mijn schaamte voor toen ik de eerste klas binnenliep, op zoek naar iets om mijn haar naar achteren te binden, om er vervolgens achter te komen dat niemand wist wat een ‘wiebel-wiebel’ was. De schaamte blijft hangen.
We hebben onlangs 247CM Instagram-volgers gevraagd Wat zij noem dat cirkelvormige stuk elastiek , en jongen, hebben ze geleverd. Aangespoord door hun sterke meningen, besloot ik mijn collega’s naar hun gedachten en gevoelens te vragen. Helaas heeft niemand anders de 'wiebel-wiebel'-trend opgemerkt, maar ik kreeg wel een verscheidenheid aan antwoorden waar ik nog nooit eerder over had nagedacht. Wie wist dat het kleine bandje om je pols zoveel namen kon hebben? Blijf lezen om te zien welke labels mensen rondgooiden, en onthoud in geval van nood: een snel gebaar naar je pols laat iedereen weten dat je een haaraccessoire nodig hebt - zonder woorden.
Haarband
Wat mensen denken:
- 'Ik heb het gevoel dat dit de meest gebruikte bewoording is, en als ik van een vriend moet lenen, kies ik vooral voor 'haarelastiekje'.'
- 'Ik gebruik dit zeker het meest, vooral omdat het voor mij het meest nauwkeurig betekent als je het letterlijk afbreekt: het is een stropdas die je haar vasthoudt. Duh.'
- 'Dat is het makkelijkste om te zeggen! Kort, krachtig, to the point. Eerlijk gezegd de beste optie.'
- 'Dit zegt waarschijnlijk veel over mijn aard om mensen te plezieren, maar ik mix het tussen haarelastiekjes, haarelastiekjes en paardenstaarthouders, afhankelijk van het publiek. Ik probeer hun schoonheids-IQ te lezen en dienovereenkomstig aan te passen (dat wil zeggen: haarelastiekje bij vrienden, haarelastiek bij haarstylisten, paardenstaarthouder bij mijn moeder).'
- 'Ik heb het gevoel dat dit van alle keuzes de meest universeel bekende en geaccepteerde standaardterm van allemaal is.'
Haarelastiek
Wat mensen denken:
- 'Omdat ik in de schoonheidswereld zit, ben ik er zo aan gewend dat elke haarstylist ze 'een elastiek' noemt, dat ik dat vreemd genoeg in mijn eigen taal heb overgenomen.'
- 'Als oudere millennial blijf ik bij het feit dat we ze in de jaren '80 allemaal zo noemden. Ik gebruik deze term nog steeds, ondanks dat haarelastiekje tegenwoordig de populairste naam is, omdat je fysiek niets vastbindt (zoals je zou doen met een lint). Er is mij ook verteld dat ik hyperletterlijk ben.
- 'Als oudere millennial heb ik deze term nooit gebruikt.'
- ‘Ik noem ze gewoon ‘elastieken’, maar ik vroeg het aan mijn moeder en zij zei dat het een ‘New England-ding’ was.
Paardenstaarthouder
Wat mensen denken:
- 'Ik heb het altijd een 'paardenstaarthouder' genoemd, want dat is wat het doet!'
- 'Ik noemde ze toen ik opgroeide paardenstaarthouders, maar ik denk dat ik in de loop van de tijd 'haarelastiekjes' heb aangenomen, omdat dit het meest door mijn vrienden wordt gebruikt.'
- 'Mijn moeder noemde ze toen ik opgroeide paardenstaarthouders, dus zo noemde ik ze.'
- 'Ik heb sterk het gevoel dat dit allemaal verkeerd is. Haarelastiekjes houden niet alleen paardenstaarten vast, maar ook vlechten en knotjes. Stop je haarelastiekje niet in die doos!'
- 'Dit is het meest accuraat, denk ik, maar het duurt zo lang om dat te zeggen.'
- 'Dit is de favoriete keuze van mijn moeder, maar ze heeft haar haar letterlijk nog nooit in een paardenstaart gedaan, dus ik heb gevraagd waarom ze het niet een 'knotjeshouder' noemt. Ik wacht nog steeds op een niet-sarcastische reactie, TBH.'
- 'We noemden ze ook gewoon pony's.'
Scrunchie
Wat mensen denken:
- 'Voor mij zijn scrunchies een heel specifiek soort haarelastiekje. Ze zijn geplooid en met stof bedekt, dus ik zou het woord niet gebruiken om zomaar een apparaatje voor het vasthouden van haar te beschrijven.'
- 'Akkoord, dit is een heel specifiek soort haarelastiekje.'
- 'Een scrunchie en een haarelastiekje zijn in mijn hoofd twee verschillende dingen. Als iemand bijvoorbeeld zou vragen om een haarelastiekje te lenen en ik had alleen maar een scrunchie, zou ik zeggen: 'Is een scrunchie oké?' En andersom.'
- 'Een scrunchie is zijn eigen entiteit en ik zal niet anders overtuigd worden.'
- 'Scrunchie mag alleen gebruikt worden voor elastiek bedekt met stof en is echt een fashion statement. Ik ben blij dat ze er weer zijn, maar stiekem ben ik er nooit mee opgehouden er een paar in huis te hebben om na het douchen of naar bed te dragen.'
- 'Voor mij is een scrunchie de favoriet in mijn hoofd, maar ik word BEOORDEELD omdat ik ook niet-stoffen haarelastiekjes onder deze paraplu meeneem. Het is gewoon een leuker woord.'
- 'Het is allemaal gezegd, maar een Scrunchie™️ is iets heel specifieks. Zie seizoen zes, aflevering vier van Seks en de stad ter referentie.'
Competitie
Wat mensen denken:
- 'Net als de meeste mensen uit Miami – Spaanstaligen of anderszins, om eerlijk te zijn – heb ik het altijd een 'liga!' Het is jaren geleden dat ik naar New York ben verhuisd en ik moet mezelf er nog steeds aan herinneren om 'haarelastiekje' te zeggen als ik vraag om er een te lenen van een vriend of collega.'
- 'Idem om het een 'liga' te noemen. Als ik weer thuis ben of bij familie ben, noem ik dat altijd met een haarelastiekje, het hangt er maar vanaf met wie ik ben.'
Ander
Wat mensen denken:
- 'Ik besef nu dat het waarschijnlijk iets zuidelijks is, maar veel mensen om mij heen noemden het toen ik opgroeide een haarstrik. Ik gebruik dit nog steeds naast haarelastiekjes.'
- 'Ik heb een vriend die ze 'haarbanden' noemt, maar voor mij komt dat een beetje te dicht in de buurt van 'hoofdband' en het voelt gewoon verwarrend.'
- 'Mijn moeder noemde ze elastiekjes, dus zo noemde ik ze tot mijn tienerjaren. Zo belachelijk en hard klinkend, WTF mam?'
- 'Ik zeg soms 'haarelastiekje' om op te gaan in de maatschappij, maar voor mij is het regelrecht 'haarding', nu en voor altijd.'
- 'Ik kom uit India en iedereen daar noemt ze 'haarbanden'. Ik vind het krankzinnig om het iets anders dan een 'haarband' te noemen; het is een elastiekje dat je gebruikt om je haar vast te binden, en daarom is het een haarband.'
- 'Ik heb ze mijn hele leven elastiekjes genoemd en dat zal ik blijven doen. Het is nooit een punt van verwarring geweest, maar ik ken mijn publiek, dus als ik vraag om er een te 'lenen', zal ik het een 'haarding' noemen en naar mijn lege pols gebaren.'
- 'Soms gebruik ik een haarband, soms een haarding. Het hangt er eigenlijk maar vanaf aan wie ik het vraag en of ze begrijpen wat ik vraag of niet.'
