Er zijn veel verhitte woorddebatten gaande: is het frisdrank of pop? Haarelastiekjes of paardenstaarthouders ? – maar eentje waarvan ik niet had verwacht dat ik er zo gepassioneerd over zou zijn, is wat je een kanaalwisselaar noemt. Of, afhankelijk van wie je het vraagt, een afstandsbediening, een afstandsbediening, een clicker of zelfs een switcher.
De verschillende namen voor het apparaat dat je gebruikt om door tv-kanalen te bladeren, lijken echt voort te komen uit de geschiedenis van je familie. Begon iemand het 20 jaar geleden een zapper te noemen en noemt iedereen in je familie het nu zo? Ben je opgegroeid met het een kanaalwisselaar, maar kreeg je rare blikken van iemand anders die je dat hoorde zeggen? Welk woord of welke woorden je ook gebruikt, je voelt je er waarschijnlijk behoorlijk aan gehecht. Ik weet dat ik dat doe (kanaalwisselaar voor het leven!), Daarom heb ik onlangs een aantal van mijn collega's om hun mening gevraagd. Hun reacties waren hilarisch, hartstochtelijk en gevarieerd, wat bewijst dat dit een ander woorddebat is dat niet snel zal eindigen. Blijf lezen om ze allemaal te zien, maar weet dat je je waarschijnlijk erg gezien of erg aangevallen zult voelen.
Kanaalwisselaar
Wat mensen denken:
- 'Hoewel het de meeste tijd en moeite kost om dit te zeggen, ben ik ermee opgegroeid. Ik dwaal soms af en zeg 'op afstand', maar voor het grootste deel is en zal 'kanaalwisselaar' altijd mijn doel zijn. Sommige van mijn vrienden hebben mij veroordeeld omdat ik het zei en kunnen niet geloven dat ik dat doe, terwijl anderen ook 'kanaalwisselaar' zeggen. Wij blijven bij elkaar.'
- 'Ik heb vage herinneringen aan het gebruik hiervan als kind. Ik weet dat het niet is wat mijn moeder zegt, dus misschien deed mijn vader dat vroeger ook? Ik krijg er hoe dan ook een nostalgisch gevoel van.'
- 'Het was altijd 'channel changer' in mijn huis toen ik opgroeide, en sindsdien is het mij bijgebleven. Het is een hele mondvol, en mijn moeder noemde het daarom altijd gekscherend de 'wisselaarwisselaar'. Eerlijk gezegd noem ik het nog steeds de 'changel changer' als ik niet de moeite doe om het correct te zeggen, maar mijn vrienden weten allemaal dat ik veel Midwesternismen in mijn moedertaal heb en zijn er nu aan gewend.'
Afstandsbediening
Wat mensen denken:
- ''Afstandsbediening' doet me denken aan RC-auto's uit mijn kindertijd, en dus RC van Speelgoedverhaal .'
- 'Toen ik opgroeide in Engeland, was het absoluut 'afstandsbediening'. Nu zeg ik gewoon 'op afstand', maar ik denk dat dat het effect is van het kijken naar veel te veel Amerikaanse televisie. Ik bedoel televisie.'
Op afstand
Wat mensen denken:
- 'Dit is en zal altijd het ENIGE woord zijn dat ik gebruik. Mijn ouders zeiden 'afstandsbediening' toen ik opgroeide, en zelfs nu de tv die mijn kamergenoot en ik hebben, wordt bediend door een app op onze telefoons (technologie!), noem ik het een 'afstandsbediening'.
- 'Ik kan niet de moeite nemen om meer te zeggen dan 'op afstand' als ik voor de tv zit, omdat het meestal het einde van de dag is en ik volkomen uitgeput ben. (Gerelateerd: ik ben 85 jaar oud.) Ik besef dat 'clicker' net zo efficiënt is, maar ik heb het tot op de dag van vandaag nog nooit iemand in het echte leven horen gebruiken.'
- Dit is absoluut degene waarmee ik ben opgegroeid en ik denk dat het zoveel gemakkelijker is dan de hele tijd 'afstandsbediening' te zeggen. Aan de andere kant verkort ik soms de andere helft en zeg ik gewoon 'controle', maar voor mij zijn ze uitwisselbaar.'
- 'Afstandsbediening' is zeker wat ik het meest gebruik, of het nu gaat om de afstandsbediening van een tv, de controller van een gameconsole (dit irriteert mijn verloofde eindeloos - 'Het is een controller, verdomme'), of de afstandsbediening voor onze AC-unit. Het is snel en klaart de klus.'
- 'Absoluut het enige dat ik het noem! Ik vond het altijd grappig als ik hoorde dat mensen het een 'clicker' noemden.
- 'Mensen . . . Noem het geen afstandsbediening?'
- 'Geef de afstandsbediening door' klinkt zo natuurlijk en correct. Alleen mensen van 80 jaar en ouder kunnen het een 'clicker' noemen.''
- 'Het heet 'afgelegen.' Ik zou eerlijk gezegd in de war raken als iemand me zou vragen de 'clicker' door te geven.
- 'Afstandsbediening' en 'afstandsbediening' zijn uitwisselbaar. 'Clicker' is voor grootouders.'
Klikker
Wat mensen denken:
- 'Toen we opgroeiden, hadden we een echte clicker die klikte. Het had drie knoppen: aan/uit, kanalen en volume. Het volume kon in één richting klikken – omhoog/luid – en op een gegeven moment zou het het piekvolume bereiken en teruggaan naar het begin. En de clicker zelf rammelde. Ik voel me zo losgekoppeld van de woorden ‘afstandsbediening.’
- ''Klikker.' Ik denk dat ik het zeg omdat mijn ouders het zeiden toen ik jonger was, dus ik ben opgegroeid met het op deze manier verwijzen naar de afstandsbediening. Maar ik word er voortdurend voor uitgelachen. Mijn oude huisgenoten zeiden altijd: 'De clicker? Je bedoelt de afstandsbediening?' Mijn vriend corrigeert mij ook altijd, noemt het de 'afstandsbediening' en vraagt me wat een 'clicker' is. Ik denk dat 'clicker' verouderd is (ik bedoel, het maakt absoluut geen klikgeluid meer), maar ik blijf erbij.'
- 'Dit is hoe mijn moeder het noemt, en ook al is het niet mijn favoriete keuze, het komt toch af en toe in mijn hoofd en laat me glimlachen. Mijn moeder is de persoon met wie ik tv keek toen ik opgroeide, en er werd altijd geroepen: 'Waar is de clicker gebleven?'
- 'Mijn hele familie heeft het altijd een 'clicker' genoemd. Behalve mijn directe familie heb ik niet veel mensen ontmoet die het ook zo noemen, maar van alle bovenstaande opties denk ik nog steeds dat 'clicker' fonetisch logischer is.'
- 'Mijn ouders noemden het een 'clicker', ook al denk ik dat we ze allemaal in ons huis kwijt waren en na een tijdje onze toevlucht namen tot de oude 'sta op en schakel van kanaal'-strategie.'
Ander
Wat mensen denken:
- 'Mijn familie noemde het de 'afstandsbediening' of de 'switcher' en hoe ouder ik word, hoe meer ik besef dat wij misschien wel de enige familie zijn die het een 'switcher' noemt. En ook al is 'switcher' misschien een raar woord om te gebruiken, ik zal het nooit de 'clicker' noemen. Mijn oom en tante noemen het de 'clicker', dus voor mij is het geen onbekende term, het is gewoon een van die woorden die mij niet prettig in de oren klinken.'
