HBOMax's Roddelmeisje is geen directe hervertelling van de originele serie, maar heeft zeker enkele overeenkomsten. Hoewel er een handvol paaseieren zijn die knipogen naar personages als Nate en Dan, zijn een paar van de nieuwe personages ook duidelijk geïnspireerd door de oorspronkelijke bende. Zoya is een mix van Jenny en Dan Humphrey, Julien is duidelijk de nieuwe Serena van Constance Billiard, en Audrey Hope is echt Blair Waldorf 2.0. Ze heeft niet alleen dezelfde naam als Blairs idool, Audrey Hepburn, en heeft een moeder die modeontwerpster is, maar actrice Emily Alyn Lind vertoont ook een opvallende gelijkenis met OG. Roddelmeisje ster Leighton Meester. Terwijl ik naar de show keek, kon ik het niet helpen dat ik een vreemd gevoel van déjà vu kreeg tijdens het kijken naar Audrey's scènes. Zelfs hun manieren zijn hetzelfde! Zie hun griezelige gelijkenis in de komende GIF's.
