Ben je geobsedeerd door Schreeuw koninginnen nog? De show is griezelig goed, en een van de beste dingen ervan is toch wel de brutale, enigszins kwaadaardige studentenverenigingpresident Chanel Oberlin, die vakkundig wordt gespeeld door Emma Roberts. In augustus, vóór de première van de show, sprak maker Ryan Murphy over zijn inspiratie voor het bijenkoningin-personage en schreef een groot deel ervan toe aan de schrijver van een virale e-mail over studentenverenigingen die in 2013 de ronde deed, waarin hij zei: 'Het was adembenemend, de taal die deze specifieke jonge vrouw gebruikte. Ze was eigenlijk een verachtelijk persoon. En we waren geïnteresseerd om dat idee te weerspiegelen, maar, in tegenstelling tot dat meisje, dat zich verontschuldigde, waardoor ons bijenkoningin-personage op de een of andere manier bewust werd gemaakt van haar gedrag en waarom ze deze dingen doet.'
Voor het geval je de inmiddels beruchte brief bent vergeten: hij is geschreven door de voorzitter van een studentenvereniging aan de Universiteit van Maryland en heeft het internet stormenderhand veroverd dankzij de beledigende en met krachttermen gevulde tirade over de leden en hun ‘verdomd ongemakkelijke en saaie’ interacties met een plaatselijke studentenvereniging. Lees de volledige e-mail hieronder en ga vervolgens verder De beste branders van Chanel Oberlin en kijk of je haar niet kunt zien deze hele e-mail lezen woord voor woord.
Als je dit net hebt geopend, zoals ik je had opgedragen, bind jezelf dan vast aan de stoel waarin je zit, want deze e-mail gaat een zware rit worden.
Voor degenen onder jullie die hun hoofd onder de stenen hebben geplakt, wat blijkbaar het grootste deel van dit hoofdstuk is: we hebben F*CKING UP gehad op het gebied van nachtelijke gebeurtenissen en algemene sociale interacties met Sigma Nu. Ik krijg steeds vaker teksten over mensen die LETTERLIJK zo verdomd ONWAAR en zo verdomd Saai zijn. Als je dit nu leest en tegen jezelf zegt: 'Maar oh jee [voornaam geredigeerd], ik heb deze week zo veel plezier gehad met mijn zussen!', sla jezelf dan meteen in je gezicht, zodat ik je verdomme niet op de campus hoef te vinden om het zelf te doen.
Het kan me geen fuck schelen, en Sigma Nu kan het geen fuck schelen, hoeveel jij verdomd graag met je zussen praat. Je hebt dit verdomde jaar 361 dagen om met zussen te praten, en deze week is dat NIET, ik herhaal NIET EEN VAN HEN. Deze week gaat over het bevorderen van relaties in de Griekse gemeenschap, en dat is verdomme niet mogelijk als je met elkaar blijft praten en niet met onze match. Newsflash, stomme c*cks: FRATS houden niet van saaie studentenverenigingen. Oh wacht, DOUBLE F*CKING NEWSFLASH: SIGMA NU WIL NIET MET ONS HANGEN ALS WE F*CKING ZUIGEN, wat trouwens, voor het geval je een idioot bent en het voor je uitgeschreven wilt hebben, WE F*CKING SUCK SO FAR.
Dit geldt ook voor jullie kleine sukkels die openlijk hebben gesproken over post-gaming bij een ander frat VOOR SIGMA NU BROTHERS. Zijn jullie verdomd achterlijk? Dat is geen retorische vraag, ik wil LETTERLIJK dat je me een e-mail stuurt waarin je me vertelt of je mentaal traag bent, zodat ik ervoor kan zorgen dat je niet meer naar nachtelijke evenementen gaat. Als Sigma Nu openlijk zei: 'Ja, we gaan Zeta uitnodigen', zou je dan blij zijn? ZOU JIJ? Nee, dat zou je niet doen, dus WAAROM ZOU JE HET HEN AANDOEN?? VOOR HEN?!! Allereerst MOET je NIET bij andere frats post-gamen, het kan me geen F*CK schelen als je vriend erin zit, als je broer erin zit, of als je hele familie in dat frat zit. JE GAAT NIET. JIJ. NIET DOEN. GAAN. En je overtuigt VOORAL NIET andere meisjes om met je mee te gaan.
'Maar [voornaam geredigeerd]!', zeg je met een zeurderig stemmetje tegen je computerscherm terwijl je deze e-mail leest, 'Ik heb onze teams bij alle sporten aangemoedigd, telt dat niet ergens voor?' Nee, jullie stomme F*CKING ASS HOEDEN, HET F*CKING NIET. WIL JE F*CKING WETEN WAAROM?!! HET TELT NIET OMDAT JE OOK BIJ SOBER F*CKING-EVENEMENTEN BENT GEWEEST. Ik heb niet alleen sms'jes gekregen over mensen die verdomd RAAR zijn in de sport (bijvoorbeeld stom zijn en dingen zeggen als 'durr what's kickball?' is niet verdomd grappig), maar ik heb ook sms'jes gekregen over mensen die daadwerkelijk voor het andere team juichen. De tegenpartij. F*cking. Team. BEN JE F*CKING STOM?!! Ik geef niets om sportiviteit, JIJ JUICHT VOOR ONS GODD*MN TEAM EN NIET DE ANDERE, BEN JIJ NOOIT NAAR EEN SPORTSPEL GEWEEST? BEN JE F*CKING BLIND? Of ben je gewoon zo verdomd diepzinnig over wat het betekent om mensen zoals jij te maken, dat je denkt dat een goede kleine supporter van de Griekse gemeenschap onze matchup gelukkig zal maken? Nou, het wordt tijd dat iemand je vertelt: NIEMAND HOUDT DAAR VAN, VOORAL ONZE F*CKING MATCHUP. Ik zal de volgende persoon die ik hoor dat ik zoiets doe, verdomme beledigen, en het kan me geen fuck schelen als je mij SOR geeft, ik zal je verdomme aanvallen.
'Ohhh, ik huil nu omdat je e-mail me oh zo verdrietig heeft gemaakt'. Nou goed. Als deze e-mail op de een of andere manier op jou van toepassing is, dat wil zeggen als je een kleine klootzak bent die 's nachts in de hoekjes staat of als je een rare klootzak bent die overdag rare dingen doet, dan is dit volgende bericht voor jou:
GA NIET NAAR HET EVENEMENT VANAVOND.
Ik maak geen grapje. Ga niet. Serieus, als je IETS hebt gedaan wat ik in deze e-mail heb genoemd en een zeldzame ziekte hebt waarbij je deze dingen NIET NIET kunt doen, dan ben je VERSCHRIKKELIJK, ik herhaal, VERSCHRIKKELIJKE PR VOOR DIT HOOFDSTUK. Ik heb liever veertig meisjes die leuk zijn, met jongens praten en niet onhandig zijn, dan tachtig die verdomde klootzakken zijn. Als jij een van de mensen bent die tegen mij heeft gezegd: 'Oh nooo boo hoo, ik kan niet met jongens praten, ik ben te nuchter', dan heb ik medelijden met je omdat ik niet weet hoe je zo ver in het leven bent gekomen, en met dat in gedachten kom niet opdagen, tenzij je niet langer een verdomde c*ck-blok bent voor ons hoofdstuk. Ernstig. Ik zweer bij God dat als ik vanavond iemand een verdomde stijve zie maken, ik je zal zeggen dat je moet vertrekken, zelfs als je nuchter bent. Ik maak niet eens een grapje. Probeer mij.
En voor degenen onder jullie die zich beledigd voelen door deze e-mail: mijn excuses, maar het kan me echt geen fuck schelen. Ga jezelf neuken.
—[Achternaam geredigeerd]
