Daddy Yankee's 'Gasolina' kwam voor het eerst uit in 2004 en veroverde de wereld stormenderhand toen het debuteerde op nummer 1 in de Billboard's Top Latin Albums-hitlijst. Het refrein is het bekendste deel van het lied en luidt 'a ella le gusta la gasolina, dame más gasolina, como le encanta la gasolina, dame más gasolina.' De directe vertaling van deze teksten is 'ze houdt van benzine, geef me meer benzine, hoe ze van benzine houdt, geef me meer benzine', maar volgens Daddy Yankee is het nummer ' over energieonafhankelijkheid .'
'Het vers was zo eenvoudig en gemakkelijk te onthouden. Het woord benzine – iedereen ter wereld wist wat het betekende. En ik denk dat een deel van het succes van het nummer te danken was aan het feit dat mensen op zoek waren naar een verborgen betekenis: had ik het over alcohol, over drugs?' vertelde hij Aanplakbord in 2014. 'Dat nummer is volkomen letterlijk. Het is een van de meest onschuldige liedjes die ik ooit heb geschreven.'
Dit is het nummer dat Daddy Yankee naar internationale bekendheid katapulteerde en ervoor zorgde dat zijn album het bestverkochte Latin-album van 2005 en het hele decennium werd.
