Seizoen twee van Amazon Prime Video's De jongens is bijna hier, en aangezien het meer dan een jaar geleden is dat seizoen één uitkwam, heb je misschien een opfriscursus nodig. Herinner je je bijvoorbeeld Popclaw nog, de geheime vriendin van A-Train? Popclaw (gespeeld door de Canadese actrice Brittany Allen) was ooit een sterretje op het witte doek en speelde in de sexy filmfranchise Terminale schoonheid , maar vanwege zijn playboy-vertegenwoordiger kan A-Train hun romance niet openbaar maken. Popclaws eigen reputatie werd beschadigd door haar drugsverslaving, en drugs leidden uiteindelijk tot haar tragische ondergang in aflevering vijf. Natuurlijk is haar accidentele overdosis niet helemaal een ongeluk; het is ingewikkelder dan dat.
Nadat Translucent, collega Seven-lid van A-Train, The Boys een tip geeft over Popclaw, hacken Hughie en Mother's Milk de camera's in haar appartement door zich te vermommen als kabeltechnici die door haar huisbaas zijn gestuurd. Zo leren The Boys over Compound V, de drug die A-Train gebruikt als hij Hughie's vriendin vermoordt. Popclaw is boos na een gevecht met A-Train vóór zijn race met Shockwave en injecteert zichzelf met Compound V, zonder te verwachten dat haar huisbaas binnenkort langs zal komen om huur te zoeken. En omdat ze haar huur niet kan betalen, nodigt Popclaw haar huisbaas uit met de bedoeling hem te verleiden.
Het is geen verrassing dat ze succesvol is. Terwijl ze high is op Compound V, speelt Popclaw een rollenspel met haar huisbaas, maar het rollenspel eindigt tragisch met – zoals Billy Butcher het zo subtiel zegt – fatale cunnilingus. Vertaling: Popclaw knijpt het hoofd van haar huisbaas plat. Nadat ze dit allemaal hebben gezien, grijpen Butcher en Frenchie de kans aan om Popclaw te chanteren en te eisen meer te weten over hoe A-Train Compound V verkrijgt. Ze vertelt The Boys over de noedelwinkel die A-Train altijd bezoekt voordat ze naar huis terugkeert met de drug in ruil voor The Boys die haar rommel opruimen. En als The Boys later de noedelwinkel binnenvallen, weet A-Train natuurlijk dat Popclaw verantwoordelijk is voor het onthullen van de geheime plek.
Nadat A-Train er niet in is geslaagd haar de waarheid te laten toegeven, stuurt ze Popclaw naar Cuba om haar te vertellen dat ze in de problemen zitten en dat ze moet onderduiken. Later voegt hij zich bij haar daar, en – onder het mom dat ze eindelijk hun relatie openbaar maken – laat hij haar toegeven wie ze over Compound V heeft verteld. A-Train handelt op bevel van Homelander en injecteert Popclaw vervolgens met een fatale dosis heroïne, waardoor ze vrijwel onmiddellijk doodgaat.
Moraal van het verhaal: betaal altijd je huur op tijd. Of misschien raak je gewoon niet betrokken bij een lid van de Zeven.
