Ontsplashen | Omar Lopez
Ik ben geboren en getogen tussen constante knuffels en kusjes, wat scheldpartijen en veel liedjes. Sommige van mijn eerste en meest geliefde herinneringen, die mij het meest hebben getekend, zijn muzikaal en geprojecteerd in de stemmen van mijn moeder of mijn abuelitas. Als immigrant heb ik mijn zoon op dezelfde manier opgevoed, zij het bewuster. Ik wil dat hij het culturele erfgoed van zijn familie, de smaken, aroma's, taal en natuurlijk de liedjes liefheeft, waardeert en bewaart. Dat is traditie en cultuur, maar bovenal is het liefde en erbij horen.
Na een intensieve geheugenoefening heb ik 13 Spaanstalige liedjes bedacht om voor baby's en peuters te zingen (of mee te zingen). De meeste zijn klassiekers uit mijn kindertijd; andere zijn nieuwe die ik voor mijn zoon heb geleerd. Sommige zijn tweetalig en de meeste zijn enigszins instructief.
Laten we onze erfgoedcantando vieren.
'Rijstpudding'
Arroz con leche is niet alleen een heerlijk Spaans dessert, het is ook een superberoemd kinderliedje. De klassieke melodie heeft in elk land verschillende teksten, maar ongeacht de herkomst is het kennismaken met jonge kinderen een geweldige manier om hun erfgoed, de Spaanse taal en de Latino-cultuur te vieren.
'Een olifant zwaaide'
Dit iconische en pakkende Spaanse nummer was een van mijn favorieten tijdens mijn vroege jeugd in Cuba. Jaren later, toen ik moeder werd, zong ik deze klassieker voortdurend voor mijn zoon. Het is niet alleen erg leuk, maar het bevordert ook de concentratie en maakt jongere kinderen vertrouwd met cijfers en tellen.
'De mars van de klinkers'
Er zijn nog meer liedjes over de klinkers in het Spaans, maar deze is geschreven door de beroemde componist van Mexicaanse kinderliedjes Francisco Gabilondo Soler , markeerde mijn jongere jaren. Dit liedje is geweldig voor baby's en peuters om vertrouwd te raken met het alfabet. Dankzij de melodie en het ritme is dit bovendien een geweldige eerste stap om hun leesvaardigheid in het Spaans aan te moedigen.
'Papieren bootje'
Dit nummer is weer een van mijn favoriete kinderklassiekers. Ik heb zelfs herinneringen aan mezelf terwijl ik hand in hand met andere kinderen in een kinderkamer dit lied zong. Het deuntje gaat over twee essentiële menselijke waarden die elke ouder zijn kinderen wil bijbrengen: vriendschap en vrede. Het is ook perfect voor het bevorderen van een gevoel van avontuur en een vroeg idee van diversiteit en inclusiviteit.
'Zoete sinaasappel, gespleten citroen'
Spaanstaligen met de meest uiteenlopende achtergronden kunnen dit lied wellicht neuriën. Dit laat zien hoe populair dit Latijns-Amerikaanse kinderthema is. Tijdens de vroege kinderjaren van mijn zoon raakte hij geobsedeerd door dit nummer, vooral door het deel dat over un abrazo spreekt, toen ik hem elke keer dat we ernaar luisterden in mijn armen hield.
'Kuikens zeggen'
Een ander traditioneel kinderliedje uit het repertoire van mijn familie is 'Los Pollitos Dicen.' Het is moeilijk te geloven dat dit geliefde deuntje al meer dan een eeuw bestaat. Het lieve, gemakkelijk te onthouden liedje was een constante tijdens de vroege kinderjaren van mijn zoon. Het auteurschap wordt toegeschreven aan de Chileense dichter en pedagoog Ismaël Parraguez .
'Als je gelukkig bent'
Als je, net als ik, een kind wilt opvoeden dat zowel Engels als Spaans spreekt, is muziek een bondgenoot van onschatbare waarde. Tijdens de eerste jaren van mijn zoon Pablo werd ik verliefd op hem Supereenvoudige liedjes en de Spaanse versie ervan Supereenvoudige liedjes Español . Dit liedje is populair in het Engels, maar ik ben ook dol op de Spaanstalige versie, die geweldig is voor kinderen om emoties te leren identificeren; het bevordert ook de motoriek.
'Pim Pon is een pop'
Dit schattige liedje verveelt nooit. Ik ben opgegroeid met het zingen van 'Pim Pon', en mijn kind ook. Het is een bekende melodie en een geweldige manier om kinderen te helpen de basisconcepten van persoonlijke hygiëne te leren terwijl ze plezier hebben! Het lied kwam oorspronkelijk uit een Chileens kindertelevisieprogramma .
'Een Mi Burro'
Onvergetelijk en leuk, voor mij is deze onvermijdelijk gekoppeld aan de lieve stem van mijn moeder. Het biedt een geweldige manier om het geheugen te stimuleren, omdat kinderen de hele reeks objecten moeten leren en herhalen voordat ze een nieuw object kunnen toevoegen.
'Lola Koe'
Een van de meest recente muzikale hits voor kinderen in het Spaans is dit leuke Argentijnse liedje waar de kleintjes keer op keer op willen dansen. Het werd zo beroemd dat de origineel filmpje heeft al meer dan een miljard views (ja, je hebt het goed gehoord). Zelfs Ashton Kutcher en Mila Kunis zijn diehard-fans .
'Babyhaaiendans'
Dit superpakkende Zuid-Koreaanse nummer is zo geliefd dat het is overgenomen van 'Despacito', de titel van het nummer meest bekeken video ooit op YouTube. De Spaanse versie is net zo pakkend en uitstekend geschikt om de tweetaligheid bij kinderen vanaf jonge leeftijd te stimuleren.
'Kip Kip'
Dit korte en krachtige tweetalige klassieke lied is bekend in Latijns-Amerikaanse landen als de Dominicaanse Republiek en Puerto Rico. Zijn oorsprong gaat terug tot de jaren dertig van de vorige eeuw , en de auteur ervan was de Puerto Ricaanse leraar Pepita Ramírez. Het is erg pakkend en een unieke manier voor kinderen om eenvoudige woordjes in beide talen te leren.
'Sol Solecito'
Er gaat niets boven muziek om tweetaligheid te bevorderen, en er is geen betere plek om prachtige melodieën in het Engels en Spaans te horen dan de De liedjes kanaal op YouTube. Mijn zoon houdt zo veel van dit lieve deuntje dat het de perfecte canción de buenos días is. Met 'Sol Solecito' leren de kleintjes dag en nacht en de dagen van de week.
