RM's debuut solo-studioalbum, 'Indigo', is er, en fans zijn al ontroerd door de doordachte en emotionele thema's die in zijn poëtische teksten naar voren komen. Luisteraars zullen merken dat het nieuwe nummer dat hij plaagde met Pharrell niet op het album staat, en dat komt omdat het project zorgvuldig is samengesteld (maar fans kunnen die samenwerking zeker binnenkort verwachten).
De eerste single van RM, 'Wild Flower', staat op track nr. 9 op 'Indigo', dus misschien wil je nu al naar het album gaan luisteren, want in een opmerking voor fans op Weverse , vroeg RM hen om het album van begin tot eind te beluisteren om het te ervaren zoals hij het bedoeld had. Daarna kunt u op play drukken zijn live optreden van achter NPR's Tiny Desk en bekijk zijn nieuwe videoclip voor 'Wild Flower', een nummer dat RM's kijk op het leven en gemengde gevoelens over zijn succes en roem verkent.
RM's 'Wilde bloem'-betekenis
In vers één rapt RM: 'Zelfs vóór het begin stelde ik me voor / Een einde waar ik kon applaudisseren en glimlachen / Dat is wat ik wenste', aldus de Engelse vertaling van YouTube. Het lijkt erop dat RM nog niet het punt heeft kunnen bereiken waarop hij kan terugkijken en applaudisseren en glimlachen, en dat hij daar misschien nooit zal komen, terwijl hij de tekst uitspreekt: 'Toen alles waarin ik geloofde ver weg groeide / Toen al deze roem in ketenen veranderde / Neem alsjeblieft mijn verlangen van me af.'
Ondanks zijn onvervulde verlangens streeft RM er nog steeds naar om zijn ware zelf te omarmen, en deze existentiële thema's weerklinken in 'Indigo'. In het refrein, prachtig gezongen door Youjeen, moedigt RM zichzelf (en daarmee zijn luisteraars) aan om te schitteren door een 'bloemwerk' aan te steken.
RM's 'Wild Flower'-muziekvideo
De video bij 'Wild Flower' is een visueel meesterwerk. Het ziet RM zijn verzen afleveren op verschillende schilderachtige maar bijtende locaties: het oog van een storm, een donkere ruimte waar vuur uit de lucht valt, en een vol stadion - allemaal afgewisseld met beelden van de BTS-leider die in een sereen lavendelveld staat. Het is toepasselijk dat er in de hele video vuurwerk ontploft, een verwijzing naar RM's bemoedigende term 'flowerworks'.
Bekijk hieronder de 'Wild Flower'-muziekvideo van RM en bekijk vervolgens de Engelse tekst om de volledige impact van het nummer te begrijpen.
RM's 'Wild Flower'-tekst in het Engels
INTRO
Bloemenveld, daar ben ik
Open land, daar ben ik
Geen naam, dat is wat ik heb
Geen schande, ik ben op mijn graf
Als je voeten de grond niet raken
Wanneer je eigen hart je onderschat
Wanneer je dromen je verslinden
Wanneer je het gevoel hebt dat je niet jezelf bent
Al die keren
VERS 1
Ik verlangde naar de vlammen
Ik verlangde naar een mooie herfst
Al voor de start had ik het me voorgesteld
Een einde waar ik kon applaudisseren en glimlachen
Dat is wat ik wenste
Toen alles waarin ik geloofde afstandelijk werd
Toen al deze roem in ketenen veranderde
Neem alsjeblieft mijn verlangen van me af
Wat er ook voor nodig is
O, laat mij mezelf zijn
O, elke dag en elke nacht
Aanhoudende pijn en criminele geest
Nachten lang hield het kloppen van mijn hart mij wakker
De treurige maansikkel hing achter het raam
Ik wens mij een fijne nacht
Boven mijn status staat een te groot leven
Wanhopig vasthoudend aan een voorbijdrijvende ballon
Ik vraag waar je nu zou kunnen zijn
Waar je heen gaat, waar is je ziel
Yo, waar is je droom?
KOOR
Ik ga over die hemel verspreiden
Steek een bloem aan, bloemwerk
Bloem bloemwerk
Zal door die lucht schijnen
Steek een bloem aan, bloemwerk
Bloem bloemwerk
VERS 2
Waar zal mijn einde eindelijk zijn
Alles is zo vermoeiend, van A tot Z
Wanneer gaat dit ellendige masker eindelijk af?
Ja, ik ben geen held, ik geen slechterik
Ik ben nauwelijks iets
Herhalingen van stationair draaien, herinneringen worden venijnig
Liggend in een veld richtte ik mijn blik op de lucht
Nu kan ik me niet meer herinneren wat ik zo graag wilde
Ik vertrouwde erop dat ik gelukkig was, nu slechts een herinnering
Ja, ik ben aan de slag gegaan, ongeacht wat er voor je ligt
Wat het ook mag zijn
Herinneringen aan het vasthouden aan de rand van de dageraad en het uitspugen van dingen
De samenleving wil graag de luidste stem
En hier ben ik, nog steeds in stilte
Even terzijde, een boot in volle bloei
Om alle vooroordelen en misverstanden onder ogen te zien
Het maakt mij niet zoveel uit dat ik in de lucht wordt gegooid
Gegrond op mijn eigen benen
Tussen de bloemen zonder naam
Ik kan niet meer naar de sterren gaan, dat kan ik niet
Onder de voeten, ik ga gewoon
Naar een bestemming zonder doel
Ik kende mijn eigen verdriet niet eens
Zelfs vriendschap sluiten met de schaduwen
Ik ben weg
KOOR
Ik ga over die hemel verspreiden
Steek een bloem aan, bloemwerk
Bloem bloemwerk
Zal door die lucht schijnen
Steek een bloem aan, bloemwerk
Bloem bloemwerk
VERS 3
Even stilgezet en bleek glorieus op blote voeten te lopen
Niets was ooit bedoeld om van mij te zijn
En vertel me niet alsof je iemand moet zijn
Omdat ik nooit zoals zij zal zijn
(steek een bloem aan)
Ja, mijn begin was poëzie
Mijn enige kracht en droom die mij tot nu toe beschermde
Vuurwerk afsteken bij bloemwerken
Van jongensjaren tot in de eeuwigheid
Ik blijf in dit dorre veld
Ach, ooit kom ik terug
KOOR
Ik ga over die hemel verspreiden
Steek een bloem aan, bloemwerk
Bloem bloemwerk
Zal door die lucht schijnen
Steek een bloem aan, bloemwerk
Bloem bloemwerk
ANDER
Bloemenveld, daar ben ik
Open land, daar ben ik
Geen naam, dat is wat ik heb
Geen schande, ik ben op mijn graf
Als je voeten de grond niet raken
Wanneer je eigen hart je onderschat
Wanneer je dromen je verslinden
Wanneer je het gevoel hebt dat je niet jezelf bent
Al die keren
